Qal’at Subaiba/Nimrod (n.d.)
Localisation : aux pieds du mont Hermon/Jabal al-Shaykh, par l’actuelle route 99, à 6 km à l’ouest de Majdal al-Shams.
Réf :
Clermont-Ganneau (1888), p.241-262
Conder/Kitchener (1881), I, p.125-128 (plan et gravure de la
tour T07)
Deschamps (1939), 146-174
Ellenblum (1989), p.103-112
Graboïs (1970), p.43-62
Meinecke (1992), 4/23
Amitai (2001), p.109-123
Berchem (1888), p.440-470
RCEA 4737
Sharon (1999), p.77-87
Historique
Périodes antérieures
La forteresse est située sur la route qui relie les villes du littoral de Acre, Tyr et Sidon à Damas elle repose sur un étroit éperon rocheux à l’extrémité est du Mont Hermon/Jabal al-Shaykh, à 820m d’altitude.
Le terme actuel de Qal’at Nimrod est une appelation des Druzes à la fin du 19e siècle, la forteresse est parfois citée, à tort, comme château de Banias[1]. Le plan de la forteresse suit le relief très accidenté du site entouré de profondes vallées surtout au nord, il s’étend sur 450m de long et de 60m à 160m dans sa plus grande largeur.
Le site se divise en trois parties : une citadelle à l’extrémité orientale juchée sur un monticule, un grand terrain ouvert entouré d’un mur et l’ensemble ouest comprennant les deux tours massives nord-ouest et sud-ouest (T11 et T09).
Le site est occupé par les Croisés en 1129-1132 et 1139-1164, ils ont peut être élévé un édifice[2]. La forteresse est, principalement, l’œuvre du sultan Ayyûbide al-‘Azîz ‘Uthman qui commence la construction vers 625/1227 et l’agrandie en 627/1230. La dernière campagne est celle du sultan Baybars (r. 17 dhu’l-qa’da 658/24.X.1260 – 27 muharram 676/30.VI.1277).
Période Ayyûbide
Le sultan al-‘Azîz, pour le compte du sultan al-Mu’azzam ‘Isa (r.615/1218-624/1227), fait d’abord construire la citadelle sur le monticule est (T17-T21) avec son réservoir, ses propres murs et le fossé puis la partie basse avec son mur d’enceinte, une inscription permet de dater le début des travaux en 625/1227[3]. A partir de 627/1230, il agrandit la forteresse vers l’ouest avec l’élévation du front ouest et des deux tours nord-ouest et sud-ouest. Les inscriptions retrouvées sous les murs permettent de suivre l’évolution des travaux[4], il donne ainsi à la forteresse sa forme actuelle[5].
Une inscription mentionne une phase de travaux ou de finition en 637/1239 attribuée à Fakhr al-Dîn Hasan[6].
Période Mamluk
Au printemps 658/1260, la forteresse subit l’assaut des l’armées de Kitbugha, néanmoins les dégâts occasionés par la conquête apparaissent exagérés. A la suite, le dernier gouverneur ayyûbide de la citadelle al-Sa’îd Hasan ibn al-‘Uthman, est exécuté sur l’ordre du sultan al-Muzaffar Qutuz (r.24 dhu’l-qa’da 657/12.XI.1259 – 15 dhu’l-qa’da 658/22.X.1260) suite à sa collaboration avec l’armée Mongole.
Le sultan Baybars (r.17 dhu’l-qa’da 658/24.X.1260 – 27 muharram 676/30.VI.1277) donne la forteresse, Banias et ses environs à son émir Badr al-Dîn Bilîk al-Khazindâr al-Zâhirî. La forteresse perd ainsi son rôle de forteresse frontière qu’elle avait sous la dynastie précédente, toutefois elle reçoit beaucoup d’attention grâce au rang très élévé de son nouvel occupant, car Bilîk est aussi le na’îb al-sultana (vice-roi) du sultan. Ce territoire sera géré par Bilîk de manière quasi-autonome et avec la confiance du sultan jusqu’à sa mort en rabi’I 676/Août 1277.
Baybars visite le site en 667/1268, il est possible que le sultan donne alors des consignes pour rénover la forteresse, ces travaux sont mis en œuvre par Bilîk sous le contrôle de son émir Baktût al-Khazindâr, qui est nommé gouverneur de la forteresse. Cette campagne semble s’achever en 674/1275, date mentionnée sur les inscriptions de restaurations.
Les travaux concernent surtout les fronts sud et ouest :
Le front sud est équipé de quatre tours circulaires (T02, T05, T07, T16) qui sont insérées entre les tours quadrangulaires déjà existantes afin de renforcer les faiblesse du mur d’enceinte. Ces tours ont un diamètre de 10 à 18m, une base pleine, un parement à bossages, un seul étage et un toit plat servant de plate forme de tir, les salles intérieur présentent un plan hexagonal ou pentagonal. Chaque tour est connectée au mur d’enceinte par une galerie d’archères.
Le front ouest est renforcé par deux tours quadrangulaires (T09, T11) enchassant les anciennes tours ayyûbides.
La tour nord (T11) dite tour de Bilîk s’élève sur trois niveaux, elle possède son propre réservoir et un passage secret menant au front nord. Cette tour fait office de résidence fortifiée, avec une vue dégagée sur la ville de Banias et son territoire. Elle présente aussi certaines innovations architecturales. L’aménagement intérieur est aussi pensé pour rendre la vie quotidienne plus confortable, ainsi les latrines sont isolées dans les angles de la tour et connectées à un système d’évacuation des eaux usées. Les larges galeries servent aussi de lieu de vie et d’habitation pour la garnison.
Les parties fortifées du site sont donc assez bien connue, mais bien que le site soit bien préservé, il y a peu d’informations sur les bâtiments internes tels que les entrepôts, magasins, cuisine ou communs. Au sud-est de la forteresse on trouve un réservoir et un cimetière[7].
L’histoire de la forteresse après cette période est lacunaire, on sait seulement que des gouverneurs continuent à être nommés par les sultans successifs et qu’au 15e le site abrite une prison pour les émirs tombés en disgrâce.
Le site a été endommagé par les séismes de Novembre 1759[8] et Janvier 1837.
Epigraphie
625/1227-1228. Texte de construction 4 lignes (35x120), trouvé à l’ouest de la tour T01[9].
« Basmallâh. Has ordered
the establishment of this blessed barbican our lord the sultan al-Malik
al-‘Azîz ‘Imad al-Dîn, the sword of Islam, the crown of the kings, thesun of
the sultans, Abû al-Fath ‘Uthmân ibn al-Malik al-‘Adîl, helper of the Commander
of the Faithfull, seeking the nearness of Allâh, may He be exalted, in the year
625 (1227-1228) ».
627/1230. Texte de construction, 4 lignes (67x87), trouvé entre tour T02 et T03[10].
« (Basmallâh. Has
ordered the building of this) divinely protected (frontier fortress) the
sinning, erring servant, the needy (for his God’s mercy, al-Malik al-‘Azîz
‘Uthmân, son of our lord, the sultan) al-Malik al-‘Adîl, the scholar, the
scholar ( ?), the doer of good deeds, (the warrior in the Holy War, the
fighter on the border, the raider, the martyr, Abû Bakr ibn Ayyûb, may Allâh
shelter him) with His grace (mercy). The beginning (of the building) of this
divinely protected border fortress was in (the month of ? the year 627
(1230). Its building was supervised by the servant), the needy (for Allâh’s
mercy), Abû Bakr ibn Nasrallâh ibn Abû Suraqâh (al-Hamadhanî or Hamadânî)
al-‘Azizî) ».
627/1230. Texte de construction, 5 lignes (90x80), trouvé face à la tour T06[11].
« Basmallâh. (Has
ordered the building of this divinely protected frontier fortress, the
sinning), erring servant, the needy for his God’s mercy, (al-Malik al-‘Azîz
‘Uthmân, son of our lord, the sultan), al-Malik al-‘Adîl, the scholar, (the
doer of good deeds, the warrior in the Holy War, the fighter on the border, the
raider, the martyr, Abû Bakr ibn) Ayyûb, may Allâh shelter him (with His mercy.
The begining (of the building) of this divinely protected border fortress was
in the month of the year 627 (1230). (Its building was supervised by the
servant, the needy (for Allâh mercy), Abû Bakr ibn Nasrallâh ibn Abû
al-Hamadhanî or Hamadanî al-‘Azizî) ».
627/1230. Texte de construction 5 lignes (120x90) sur l’arche de la porte de la tour T11 (ill.43)[12].
« Basmallâh. Has ordered
the building of this divinely protected frontier fortress, the sinning, erring
servant, the needy for his lord’s mercy, ‘Uthmân, the son of our lord, the
great sultan, al-Malik al-‘Adîl, the scholar, the doer of the good deeds, the
warrior of the Holy War, the fighter on the border, the raider, the martyr, Abû
Bakr ibn Ayyûb, may Allâh shelter him in His mercy. The beginning (of the building)
of this felicitous tower was in the month of rabi’I, the year 627
(janvier-fevrier 1230). Its building was supervised by the servant, the needy
(for Allâh mercy), Abû Bakr ibn Nasrallâh ibn Abû al-Hamadhanî or Hamadanî
al-‘Azizî) ».
627/1230. Texte de construction 5 lignes (71x140) sur le mur ouest de la tour T10[13].
« Basmallâh. Has ordered
the building of this divinely protected frontier fortress, the sinning, erring
servant, the needyfor his Lord’s mercy, ‘Uthmân, the son of our lord, the great
sultan, al-Malik al-‘Adîl, the worshiper, the doer of the good deeds, the
warrior in the Holy War, the fighter on the border, the raider, the martyr, Abû
Bakr ibn Ayyûb, may Allâh shelter him in His mercy, and havemercy on us when we
reach his fate. The beginning (of the building) of this felicitous tower was in
the first ten days of the month of rabi’II the year 627 (17-26.II.1230). its
building was supervised by the servant, the needy (for Allâh mercy), Abû Bakr
ibn Nasrallâh ibn Suraqa al-Hamadhanî al-‘Azizî) ».
627/1230. Texte de construction, 4 lignes (60x120), trouvé vers la tour T09[14].
« Basmallâh. (Has
ordered the building of this) divinely protected frontier fortress, the
sinning, erring servant, (the needy of) his lord’s mercy, al-Malik al-‘Azîz
‘Uthmân, the son of our lord, the great (sultan), al-Malik al-‘Adîl, the
scholar, (the doer of the good deeds, the warrior in the Holy War, the raider,
the martyr, Abû Bakr ibn Ayyûb, may Allâh shelter him with His grace (mercy).
The beginning (of the building) of the divinely protected border fortress was
in the month of xxx in the year 627
(1230). Its building was supervised by the servant, the needy (for Allâh’s
mercy), Abû Bakr ibn Nasrallâh ibn Suraqa al-Hamadhanî or al-Hamadanî
al-‘Azizî) ».
637/1239-1240. Texte de construction, 5 lignes (67x150) sur le mur mitoyen du réservoir SW (ill.70)[15].
« Basmallâh. This
blessed place was renovated in the days of our lord, the sultan, the scholar,
the just, the fighter in the Holy War, the confirmed (by Allâh), the
victorious, al-Malik al-Sa’îd Fakhr al-Dîn Hasan, the son of our lord, the
sultan, al-Malik al-‘Azîz ‘Imad al-Dîn ‘Uthmân ibn al-Malik al-‘Adîl Abû Bakr
ibn Ayyûb, under the supervision of the great amir ‘Azîz al-Dawla Rayhân
al’Azizî, and during the governorship of the amir Mubariz al-Dîn Khutluth
al-‘Azizî in the month of the year 637 (1239-1240) ».
674/1275. Texte de construction 4 lignes en 5 blocs (600x135), aujourd’hui aux pieds de la tour T11 (ill.81-85)[16].
« Basmallah. Cette tour bénie a été
rénovée avec la générosité de notre seigneur le sultan, al-Malîk al-Zahîr, le
plus majestueux maître, le savant, le juste, le combattant de la guerre sainte,
le guerrier des postes frontières, le divin confirmé, le victorieux, Rukn
al-dunya wa’l-Dîn, sultan de l’Islam et des Musulmans, tueur des déviants
rebelles, restaurateur de la justice dans le monde, Abû’l-Fath Baybars
al-Sâlihî, qui partage l’autorité avec le Commandeur des Croyants. A ordonné
que cela soit fait, notre seigneur, l’honorable maître, le grand maître, le
grand commandant (al-amirî al-kabirî),
le Mamluk d’al-Zâhir et d’al-Sa’d, le plus glorieux, le plus félicité,
l’éxalté, le bien servi (al-makhdumî),
al-Badrî Badr al-dunya wa’l-Dîn, la gloire de l’Islam et des Musulmans, le chef
des armées des monothéistes, le roi des commandants dans le monde, Bilik, le
(Mamluk d’) al-Malîk al-Zâhir et (al-Malîk) al-Sa’d, puisse Dieu perpétuer sa
vie. Ceci durant le gouvernement du grand commandant Badr al-Dîn Baktut (et)
sous le commandement de l’architecte en chef ‘Alam al-Dîn Sanjâr, le grand
combattant durant la guerre sainte, et sous la supervision du maître d’œuvre,
l’architecte ‘Abd al-Rahman, et l’approbation du maître d’œuvre ‘Abd al-Wahhâb.
(Cecia été fait) le 20 (22 ?) du mois de muharram de l’année 674
(18.VII.1275). Inscription de Yûsuf ».
674/1275. Fragment de texte de construction 3 lignes (50x20), trouvé dans la tour T15[17].
« Basmallah. De ce qu’a ordonné de faire,
(l’honorable maître, le noble, le grand seigneur, le grand émir), le bien
servi, al-Badrî (Badr al-dunya wa’l-Dîn Bilik, le Mamluk d’al-Malîk
al-Zâhir…) ».
674/1275. Fragment de texte de construction 2 lignes (110x700) trouvé au SW de la tour T09[18].
« (Basmallah. De ce qu’a
ordonné de faire l’honorable maître), le noble, le seigneur, le grand
souverain, (le grand émir …. le support des rois et) des sultans, le bras droit
du Commandant des Croyants, (puisse Allâh perpétuer sa vie) ».
674/1275. Texte de contruction en 6 fragments (70x90m, 54x115, 54x80, 54x140, 54x80, 54x66) trouvé dans le fossé vers la tour ronde T16 et aujourd’hui déposé vers la tour T10 (ill.76-80)[19].
« (… a ordonné) la construction de cette
(tour bénie, notre seigneur le sultan, al-Malîk al-Zâhir, le savant, le juste),
le combattant des postes frontières, le divinement confirmé, le victorieux, (le
pilier du monde et de la religion), le sultan de l’Islam (et des Musulmans), le
vainqueur des déviants (et des rebelles … Abû al-Fath Baybars
al-Sâlihî… ?) ».
Biblio complémentaire
Amitai-Preiss (1997),
p.3-5
Pringle (1993), p.108
Pringle (1997), p.30
Sharon (1997)
Sharon (1999), p.57-87
Amitai (2001),
p.109-123
Hartal (2001)
Dotti (2007), n°12
al-Halabi (2006)
Yovitchitch (2007), p.543-557
Raphael (2010), p.134-146
Hinzen (2016), p.751-764
Margalit (2018), p.1-12
Badichi/Bron (2022)
|
|
|
|
|
|
|
1/ plan générale |
2/ plan des différentes phases de construction |
3/ vue générale du site |
4/ vue du site depuis la route d’accès |
5/ vue du site depuis la route d’accès |
|
|
|
|
|
|
|
6/ vue du front sud-est depuis la route |
7/ front sud-est avec les tours T01 et T16 |
8/ partie droite du front sud-est avec la tour T16 |
9/ partie centrale du front sud-est |
10/ partie gauche du front sud-est avec la tour T01 |
|
|
|
|
|
|
|
11/ front sud depuis la route |
12/ une partie du front sud |
13/ front sud avec la tour sud-ouest T09 |
14/ front sud avec la tour T07 |
15/ tour T07 |
|
|
|
|
|
|
|
16/ couronnement de la tour T07 |
17/ maçonnerie de la tour T07 |
18/ tour T07 avec le raccord au mur d’enceinte |
19/ tour T08 depuis la route d’accès |
20/ vue est de la tour sud-ouest T09 |
|
|
|
|
|
|
|
21/ tour T09 face sud |
22/ archères de la face sud de la tour T09 |
23/ tour T09 depuis le sud-ouest |
24/ plan de la tour T09 |
25/ tour T09 face ouest |
|
|
|
|
|
|
|
26/ tour T09 face ouest |
27/ tour T09 et T10 |
28/ front ouest avec T09 |
29/ tour T09 depuis le nord |
30/ vestiges de la tour T10 |
|
|
|
|
|
|
|
31/ front ouest depuis tour T09 |
32/ front ouest avec tour T11 |
33/ tour T11 depuis le sud |
34/ tour T11 |
35/ tour T11 depuis l’ouest |
|
|
|
|
|
|
|
36/ plan de la tour T11 |
37/ plan et section de la tour T11 |
38/ plan et élévation de l’accès |
39/ reconstitution de la tour T10 |
40/ plan du front ouest et des tours T09, T10 et T11 |
|
|
|
|
|
|
|
41/ rampe d’accès de la tour |
42/ accès principal dans la tour T11 |
43/ accès principal et inscription de construction
datée 627/1230 |
44/ accès coudé à la forteresse |
45/ tour T12 depuis l’ouest |
|
|
|
|
|
|
|
46/ salle de la tour T12 vers l’ouest |
47/ vue du front nord depuis l’accès |
48/ vue de l’intérieur de la forteresse vers l’est |
49/ vue de la citadelle d’orgine à l’extrême est |
50/ les tours T20 et T19 |
|
|
|
|
|
|
|
51/ vestiges sur le front nord |
52/ vue du front sud depuis la citadelle |
53/ vue du front ouest depuis la citadelle |
54/ vue de la tour T09 depuis la citadelle |
55/ vue de la tour T16 depuis la citadelle |
|
|
|
|
|
|
|
56/ vue de la tour T15 depuis la citadelle |
57/ vue intérieure de la citadelle entre T19 et T20 |
58/ courtine sur le front sud |
59/ salle de la courtine entre T04 et T05 |
60/ salle sur le front sud |
|
|
|
|
|
|
|
61/ courtine entre T05 et T06 |
62/ accès à la tour T07 |
63/ intérieur de la tour T07, côté gauche |
64/ intérieur de la tour T07, côté droit |
65/ pilier central de la salle dela tour T07 |
|
|
|
|
|
|
|
66/ vue du front sud vers T08 |
67/ le front sud depuis la tour T08 et la poterne |
68/ vue du front sud depuis T08 |
69/ fontaine et inscription vers le réservoir et la
tour T09 |
70/ inscription de construction sur la fontaine
datée 637/1239 |
|
|
|
|
|
|
|
71/ coupe de la tour T09 |
72/ couloir menant à la tour T09 |
73/ salle de la tour T09 |
74/ salle de la tour T09 |
75/ face sud de la tour T10 avec les fragments
d’inscription et les 2 lions de Baybars |
|
|
|
|
|
|
|
76/ vue des fragments de l’inscription de
construction datée 674/1275 |
77/ vue des fragments de l’inscription |
78/ détail des blocs inscrits |
79/ détail du début de l’inscription |
80/ détail du bloc isolé |
|
|
|
|
|
|
|
81/ vue des fragments de l’inscription de
construction datée 674/1275 |
82/ vue des fragments de l’inscription de
construction datée 674/1275 |
83/ détail du début de l’inscription |
84/ détail d’un bloc inscrit |
85/ détail de la fin de l’inscription |
|
|
|
86/ bassin au sud-est de la forteresse |
Documents anciens
|
|
|
|
|
Plan de la forteresse dressé par le Survey of
Western Palestine (1881) |
Vue de la forteresse depuis l’est (T01 et T16) Source : Wilson (1881) |
Vue de la forteresse depuis l’ouest avec le front
sud et la citadelle Source : Wilson (1881) |
