Mosquée Aidamûr al-Shammâ’/Khawajâ (743/1343)

 

 

 

Localisation : dans la vieille ville, à l’ouest, ruelle perpendiculaire à l’axe de Bâb Antakîya.

 

 

Réf :

Gaube (1984), n°32

Meinecke (1992), 16/9

 

Gaube (1978), n°32

RCEA 5972, 6198, 6199

 

 

 

Historique

 

L’édifice occupe le site d’une construction plus ancienne, l’installation semble achevée en ramadan 743/28.I-26.II.1343. Son fondateur l’émir Aidamûr al-Shammâ’, décédé en jumada I 746/30.VIII-28.IX.1345, est peut être enterré dans cet édifice. Une inscription sur la façade de la mosquée mentionne une restauration en 754/1353.

 

 

 

Epigraphie

 

743/1343. Texte de restauration, 4 lignes sur le mur est[1].

« Coran IX, 18. Cette mosquée bénie a été refaite, après sa destruction, dans le désir de l’agrément de Dieu, de Son indulgence et de Son pardon, par l’esclave avide de Dieu ‘Izz al-Dîn Aidamur, fils de ‘Abd Allâh al-Shammâ’, que Dieu ait pitié de lui ! cela (a été achevé) dans le mois magnifié de ramadan de l’année 743 (février 1343), que Dieu lui soit Indulgent, ains qu’à ceux qui en ont été la cause xxx ! »

 

 

754/1353. Texte de restauration, sur le mur sud[2].

 « Coran IX, 18. Cette mosquée bénie a été refaite xxxxx par l’esclave avide de Dieu, ‘Izz al-Dîn, fils de ‘Abd Allâh al-Shammâ’ – que Dieu l’ait en Sa miséricorde – cela (a été achevé) dans le mois magnifié de ramadan de l’année 743 (février 1343). Il est décédé en l’année 754 (1353) »

 

 

(n.d). Texte de waqf, sur la porte[3].

 « On a constitué waqf en faveur de cette mosquée cinq boutiques situées dans le sûq al-Hawâ’, célèbre sous le nom de sûq Khân al-Tûtun »

 

 

 

Biblio complémentaire

 

 

 

 

 

 

 

1/ une des inscription sur la façade

 

 

 

 

 

 

Menu précédent

 

 

 



[1] Texte d’après RCEA 5972.

[2] Texte d’après RCEA 6198.

[3] Texte d’après RCEA 6199.